![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Simple is the Vest.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ポケットの多いことが、機能でしょうか? Does your fishing vest really need that many pockets? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 丈夫なこと。できるかぎり軽量なこと。肩の凝らないパターン、構造であること。大容量で、 取りやすく、落としづらいポケットであること。必要のないポケットを削ること。徹底した機能性 を追求すること。そして、時を経ても古くならないこと。このベストを開発するにあたり、考えた ことです。 STはスタンダードの略ですが、サーモン&トラウトのことでもあります。 Durability. Light weight. Ingenious cut and design to reduce shoulder strain. Large-capacity, easy-to-reach, tough-to-lose pockets. Supreme functionality. Timelessness. No frills. We kept these key words in mind in developing this performance-oriented vest. Standard model for Salmon and Trout. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
カーキ
Khaki |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
back
|
inside
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||